
দিল্লিতে ইতালির দূতাবাস এক অসাধারণ প্রদর্শনীর আয়োজন করেছে, যার নাম 'এক মা, বহু মাতৃভাষা'। নতুন দিল্লির হুমায়ুনের সমাধি মিউজিয়ামে এই প্রদর্শনীর উদ্বোধন হবে। দূতাবাসের তরফে জানানো হয়েছে, এই আয়োজনটি জেএনইউ-এর অধ্যাপক নমন আহুজা এবং ইতালীয় দূতাবাসের কালচারাল সেন্টারের ডিরেক্টর আন্দ্রেয়া আনাস্তাসিওর যৌথ তত্ত্বাবধানে হচ্ছে। ইতালীয় দূতাবাসের কালচারাল সেন্টার এবং ভারতের সংস্কৃতি মন্ত্রকের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার ফলেই এই উদ্যোগ সম্ভব হয়েছে।
এই প্রদর্শনীর মূল ভাবনা মা ও শিশুকে কেন্দ্র করে—যা মানব ইতিহাসের অন্যতম শক্তিশালী এবং চিরন্তন একটি দৃশ্য। দূতাবাস জানাচ্ছে, তিন হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে তৈরি হওয়া বিভিন্ন শিল্পকর্মকে এক ছাদের তলায় আনা হয়েছে এখানে। প্রাচীন উর্বরতা সংস্কৃতি এবং মাতৃদেবীর ধারণা থেকে শুরু করে ধর্মীয় ও শৈল্পিক চিন্তার সেরা প্রকাশগুলি এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে তুলে ধরা হয়েছে।
দূতাবাসের বিবৃতিতে আরও বলা হয়েছে, এই মিউজিয়ামে চলা 'শেয়ার্ড স্টোরিজ' প্রদর্শনীর ভাবনাকেই আরও এক ধাপ এগিয়ে নিয়ে যাবে এই নতুন আয়োজন। হাজার হাজার বছর ধরে ভারত এবং ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের মধ্যে যে সাংস্কৃতিক, শৈল্পিক এবং বৌদ্ধিক আদান-প্রদান চলেছে, সেই গভীর সম্পর্ককেই এই প্রদর্শনী তুলে ধরবে।
এই অনুষ্ঠানের জন্য ইতালীয় রেনেসাঁ শিল্পের অন্যতম সেরা শিল্পী সান্দ্রো বোত্তিচেল্লির একটি পেইন্টিং প্রথমবারের মতো ভারতে প্রদর্শন করা হবে। তাঁর আঁকা 'ম্যাডোনা অ্যান্ড চাইল্ড' ছবিটির সাথে খ্রিস্টপূর্ব ষোড়শ শতক থেকে একাদশ খ্রিস্টাব্দের ভারতীয় ভাস্কর্যের এক দারুণ সম্ভার দেখা যাবে। এর পাশাপাশি থাকবে প্রাচীন ইট্রাস্কান দেবী 'মাতের মাতুতা'-র মূর্তি। এই দেবী মা ও শিশুদের রক্ষা করতেন এবং ভোরের মাধ্যমে দিনের পুনর্জন্মের প্রতীক ছিলেন। রোমান জগতে পরবর্তীকালে যে দিব্যমাতৃত্বের ধারণা তৈরি হয়েছিল, তাতে এই দেবীর প্রভাব ছিল অনেকটাই।
ইতালি ও ভারতের এক ডজনেরও বেশি মিউজিয়াম, প্রতিষ্ঠান এবং ফাউন্ডেশন এই উদ্যোগে সাহায্য করেছে। এর থেকেই বোঝা যায়, উচ্চমানের অ্যাকাডেমিক, সাংস্কৃতিক এবং জনগুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প তৈরিতে ইতালি ও ভারত একসঙ্গে কাজ করতে কতটা সক্ষম। ইতালির পক্ষ থেকে ফ্লোরেন্সের মিউজিও স্টিবার্ট, রোমের মিউজিও ইট্রাস্কো এবং কাপুয়ার মিউজিও প্রোভিন্সিয়াল ক্যাম্পানোর মতো সংগ্রহালয় থেকে শিল্পকর্ম আনা হয়েছে।
'এক মা, বহু মাতৃভাষা' প্রদর্শনীটি ইতালি ও ভারতের মধ্যে বাড়তে থাকা ঘনিষ্ঠ সাংস্কৃতিক সম্পর্কেরই একটি অংশ। গত ২০ মে রোমে প্রধানমন্ত্রী জর্জিয়া মেলোনি এবং প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে 'বিশেষ কৌশলগত অংশীদারিত্ব'-এর স্তরে উন্নীত করেছেন।
ভারতে ইতালির রাষ্ট্রদূত আন্তোনিও বার্তোলি বলেন, "সংস্কৃতি আমাদের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের একটি স্তম্ভ। ইতালি এবং ভারত উভয়ই প্রাচীন সভ্যতার উত্তরাধিকারী। দুই দেশ মিলিয়ে আমাদের একশোরও বেশি ইউনেস্কো হেরিটেজ সাইট রয়েছে। আমরা একসঙ্গে অনেক কিছু করতে চাই। এর মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পগুলির মধ্যে একটি হল ২০২৭ সালে ইতালি-ভারত সংস্কৃতি ও পর্যটন বর্ষ পালন করা। এতে সিনেমা থেকে শুরু করে স্থাপত্য পুনরুদ্ধার, ডিজাইন, পারফর্মিং আর্টস, ফটোগ্রাফি এবং আরও অনেক কিছু নিয়ে বছরভর নানা অনুষ্ঠান ও প্রদর্শনী হবে। আজ আমরা তারই একটি ছোট্ট ঝলক দেখাচ্ছি।"
ডিরেক্টর আনাস্তাসিও মন্তব্য করেন, "এই প্রদর্শনীতে অসাধারণ সব শিল্পকর্মকে পাশাপাশি রেখে দেখানো হয়েছে যে কীভাবে বিভিন্ন সভ্যতা একই মানবিক অনুভূতিকে নিজেদের শৈল্পিক ভাষায় প্রকাশ করেছে। এর থেকে প্রমাণ হয় যে সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য এবং সাংস্কৃতিক সংযোগ একে অপরের বিরোধী নয়, বরং আমাদের সাধারণ ঐতিহ্যের পরিপূরক।"
বোত্তিচেল্লির 'ম্যাডোনা অ্যান্ড চাইল্ড'-এর পাশাপাশি, এই প্রদর্শনীর একটি বড় অংশ জুড়ে রয়েছে স্করা ঢেরি (পেশোয়ার জেলা)-র ভাস্কর্য। গান্ধার শিল্পের তারিখযুক্ত কয়েকটি ভাস্কর্যের মধ্যে এটি অন্যতম হওয়ায় শিল্প ইতিহাসে এর গুরুত্ব অপরিসীম। কুষাণ আমলের একটি হারিতির মূর্তির সঙ্গে অন্ধ্রপ্রদেশের একটি মূর্তিকেও রাখা হয়েছে, যা থেকে বোঝা যায় খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতকের মধ্যে এই সংস্কৃতি কতটা ছড়িয়ে পড়েছিল। উদয়পুরের কাছে থানেসরের বিস্মৃত এবং এখন ভেঙে পড়া প্রাচীন মন্দির থেকে আনা হয়েছে ষষ্ঠ শতকের একটি অনবদ্য শিল্পকর্ম। ভারতের বিভিন্ন প্রান্তের, এমনকি কম পরিচিত জাদুঘর থেকে আনা ধ্রুপদী ভারতীয় শিল্পের এমন মূল্যবান নিদর্শনগুলি এক জায়গায় দেখার সুযোগ সত্যিই বিরল।