āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻĒā§āĻ° āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ˛ā§āĻ°āĻāĻžāĻ (Balurghat) āĻļāĻšāĻ°ā§āĻ° āĻ°āĻĨāĻ¤āĻ˛āĻž āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻāĻĻāĻžāĻ°āĨ¤ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻĒā§āĻļāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§ā§ā§ˇ āĻā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛āĻž āĻĨā§āĻā§āĻ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻļā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻž āĻāĻ˛āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻŦāĻŋ āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻļā§āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻā§āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻļā§āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻļā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŋā§ā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻžāĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻžā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĢā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻā§ āĻĒāĻļā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻŽā§āĻāĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻŽāĻž āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ¤ āĻ¨āĻž, āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻļāĻŋ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻā§āĻ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŽā§ā§ā§ āĻāĻāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĨ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§ āĻ¸ā§ āĻāĻ°āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¨ā§āĻĄāĻŋā§āĻž āĻŦā§āĻ āĻ
āĻĢ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻ¸ā§ (India Book of Records) āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻļāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§, āĻ¤āĻŦā§, āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§āĻ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ˛ā§āĻ°āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ§āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻāĻĻāĻžāĻ°āĨ¤